"پر" (Feathers) نام کتابی زیبا و تأثیرگذار از ژاکلین وودسون (Jacqueline Woodson) است، نه مری ماتیسن. این رمان کوتاه در سال 2007 منتشر شده و به دلیل سبک شاعرانه و عمیق آن، مخاطبان نوجوان و حتی بزرگسال را تحت تأثیر قرار می‌دهد. کتاب توانسته است نامزد مدال نیوبری شود و همچنان یکی از آثار برجسته ادبیات نوجوان به شمار می‌رود.
خلاصه داستان
داستان از نگاه دختری به نام فرنی روایت می‌شود که در دهه 1970 در محله‌ای تفکیک‌شده از لحاظ نژادی زندگی می‌کند. فرنی 11 ساله است و با مسائل مختلفی در زندگی شخصی و محیط اجتماعی خود دست‌وپنجه نرم می‌کند.
وقتی روزی یک پسر سفیدپوست با موهایی بلند وارد مدرسه فرنی می‌شود، همه شوکه می‌شوند، چرا که مدرسه آن‌ها به‌طور عمده مختص دانش‌آموزان سیاه‌پوست است. این پسر که به‌دلیل ظاهر متفاوت و رفتار عجیبش به او لقب "پسر عیسی" می‌دهند، به‌تدریج وارد زندگی فرنی و دوستانش می‌شود.
در طول داستان، فرنی تلاش می‌کند مفهوم امید، تغییر، و ارتباط انسانی را درک کند. او از طریق تعامل با پسر جدید، خانواده‌اش، و یک دوست ناشنوا به نام شان، به کاوش در مفاهیم هویت، مرزهای اجتماعی، و قدرت محبت و همدلی می‌پردازد.
موضوعات اصلی کتاب
امید و ایمان: یکی از موضوعات کلیدی کتاب، امید است که در طول داستان بارها مورد بحث قرار می‌گیرد. این مضمون از شعری از امیلی دیکنسون الهام گرفته شده که می‌گوید: «امید چیزی است با پرها».
نژاد و تبعیض: کتاب با ظرافت به مسئله نژاد و تفکیک نژادی در جامعه می‌پردازد و تأثیر آن بر کودکان را بررسی می‌کند.
ارتباط انسانی: وودسون نشان می‌دهد که چگونه دوستی و همدلی می‌تواند شکاف‌های ظاهری میان انسان‌ها را پر کند.
هویت و پذیرش خود: فرنی در طول داستان تلاش می‌کند هویت خود را درک کند و به دیدگاهی از جهان برسد که فراتر از مرزهای اجتماعی باشد.
سبک نوشتار و جذابیت داستان
وودسون با استفاده از زبانی شاعرانه و احساسی، داستان را روایت می‌کند. او توانسته است شخصیت‌هایی را خلق کند که واقعی و قابل‌لمس به نظر می‌رسند. توصیفات دقیق از احساسات فرنی و دیدگاه او به جهان، مخاطب را به دنیای او نزدیک‌تر می‌کند.
جوایز و افتخارات
نامزد مدال نیوبری
ستایش از سوی منتقدان به‌دلیل سبک روایت و پیام‌های عمیق آن
اگرچه "پر" کتابی کوتاه است، اما مفاهیمی بزرگ و ماندگار در خود دارد. این کتاب برای کسانی که به داستان‌هایی درباره امید، همدلی، و کشف انسانیت علاقه دارند، اثری خواندنی و الهام‌بخش است.