باورهای کهن و خرافات مدرن اثری از مارتین لینگز (Martin Lings) است که به بررسی عمیق دوگانگی میان سنت‌های اصیل کهن و باورهای نوظهور مدرن می‌پردازد. لینگز، که خود پژوهشگر برجسته و صاحب‌نظر در حوزه ادیان و فلسفه سنتی است، در این کتاب تلاش می‌کند تا شکاف عمیقی که مدرنیته میان انسان و حقیقت ایجاد کرده است را به تصویر بکشد.
این اثر نقدی است بر دیدگاه‌های سطحی و مادی‌گرایانه جهان معاصر که ارزش‌های معنوی را کنار گذاشته‌اند و جای آن‌ها را با خرافات مدرنی پر کرده‌اند که در قالب علم‌گرایی، پیشرفت‌باوری و مصرف‌گرایی ظاهر می‌شوند. لینگز بر این باور است که باورهای کهن ریشه در حقیقت جاودانه دارند و به‌جای رد آن‌ها، باید عمیق‌تر به درک آن‌ها پرداخت.
کتاب با زبانی دقیق و تحلیلی، مضامین فلسفی و معنوی را واکاوی می‌کند و خواننده را به تأمل درباره حقیقت وجودی، ماهیت جهان و جایگاه انسان در آن فرامی‌خواند. این اثر یکی از مهم‌ترین نوشته‌های لینگز در زمینه دفاع از حکمت سنتی و نقد فرهنگ مدرن به شمار می‌آید و برای مخاطبانی که به مطالعات فلسفی، دینی و عرفانی علاقه دارند، جذاب و تأثیرگذار است.