"باخت پنهان" (The Quiet American) یکی از رمانهای مشهور نویسنده انگلیسی، گراهام گرین است که برای اولین بار در سال ۱۹۵۵ منتشر شد. این کتاب داستانی چندلایه و تفکرانگیز است که در زمینه سیاسی و انسانی، به ویژه درباره استعمار و دخالتهای قدرتهای جهانی، میپردازد.
خلاصه داستان:
ماجرا در دهه ۱۹۵۰ و در جریان جنگ ویتنام رخ میدهد. راوی داستان، توماس فاولر، یک روزنامهنگار بریتانیایی میانسال است که در سایگون زندگی میکند. او درگیر رابطهای عاطفی با زنی ویتنامی به نام فئونگ است. شخصیت دیگر، آلدن پایل، یک آمریکایی جوان و ایدهآلیست است که ادعا میکند برای کمکهای بشردوستانه به ویتنام آمده، اما اهداف واقعی او به مرور آشکار میشود.
رمان به تدریج تضاد بین دیدگاههای واقعگرایانه و بدبینانه فاولر و خوشبینی سادهلوحانه و ایدئولوژیک پایل را نشان میدهد. این اثر به شکل ظریفی پیامدهای مداخله خارجی، مفهوم مسئولیت شخصی و پیچیدگی روابط انسانی را بررسی میکند.
موضوعات اصلی:
- استعمار و سیاست جهانی: این کتاب نقدی تلخ بر دخالت قدرتهای بزرگ در کشورهای کوچک است.
- اخلاق و مسئولیت: گرین به پیچیدگیهای اخلاقی و تعارضهای شخصی و سیاسی میپردازد.
- عشق و مالکیت: رابطه سهگانه بین فاولر، پایل و فئونگ جنبههای مختلف عشق و رقابت را نشان میدهد.
اقتباسها:
این رمان تاکنون دو بار به فیلم تبدیل شده است:
- نسخه سال ۱۹۵۸ به کارگردانی جوزف ال. منکیهویچ
- نسخه سال ۲۰۰۲ به کارگردانی فیلیپ نویس، با بازی مایکل کین و برندن فریزر، که بسیار موفق و تحسینشده بود.
"باخت پنهان" یکی از آثار مهم در ادبیات قرن بیستم است و همچنان به دلیل پیامهای سیاسی و انسانیاش مورد توجه قرار دارد.